2019-04-14 10:41:18 作者:杨康 浏览数:235
党的十九大报告指出:“文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强”、“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量”。用英语讲述中国传统文化,传播传统文化,是我们英语教学的目标之一。在英语教学中我们充分发掘教材,渗透文化教育,使语言技能的教学和文化意识的培养同步进行,使学生在学习英语的过程中,加深对中国传统文化的认知,理解,让学生深刻体会到中国传统文化的多样性与精彩性,提升民族自豪感和责任感。 同时能够与时俱进,学习,秉承,并用英语做载体弘扬优秀传统文化。
我们英语组借学校“红色沂蒙,书香曲阜”这一研学活动契机,给所有参加研学的学生布置了研学报告——Confucius--the Greatest Philosopher Ever in China。
研学,是行走的课堂,它不是简单意义上的游玩与参观,而是一次拥抱历史、品味人文的文化出行。在研学前的英语学习之中,同学们已经通过课本对孔子的仁爱有了一定的了解。同学们带着任务进行了更有针对性的研学之旅。他们访“三孔”,行“古礼”,欣赏尼山胜景,聆听古圣先贤智慧,体验琴棋书画,感受中华文化的博大精深。浸润在伟大哲人的思想里,同学们深入地了解了这位中国古代巨匠,他们归来完成的研学报告精彩纷呈,着实惊艳了我们,从孔子的人物简介、学说、成就、贡献、名言语录,到孔子思想对中华民族积极的影响和自己对孔子的看法。学生能力一下子爆发了。一张张栩栩如生的先哲像,一句句生动的翻译跃然纸上,一份份体会感人至深——“学而时习之,不亦说乎?”
“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”。此次活动大大激发了学生学习的兴趣,提高了学生的语言表达能力,并增强了学生让中国传统文化走向世界的自信心和责任感。
学生体会
身为中学生的我们,应该尽我们所能把中国传统文化传播发扬下去,与英语学习结合起来就是一种很好的方式,学好英语,说好英语,用英语讲述中国文化故事,是我们当代中国人的义务与责任,我们应该吮吸汲取有益的古代文化,取其精华,去其糟粕,与时俱进。与英语融会贯通,借英语来传播我们的优秀传统文化。少年强则国强,让我们砥砺奋进、勇于担当,用实际行动为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗!
“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”